Rôle important dans la fiction et interprétations des deux œuvres.

I. Un leimotir troublant

Place des apparitions :

Roman : Mort de Mme de SC

Film : Mme de SC morte

Mme de SC a toujours le même rôle. Roman : plusieurs récits de visitation de SC chapitre 6/9/15/20. Contrepoids a intervalle régulier. Numérotation ordinal « 4eme fois », « 9eme fois ». Quelques détails mais pas racontés.

«  Ce qui me fascine est l 'élection de détails peu nombreux d'éléments qui condensent le tout »

Film: 3 apparitions : 31min32sec , 1h01min16sec , 1h09min16sec

Gros plan sur visage SC, visage triste, regard fixe sur quelque chose qui est hors champ. On voit ensuite Mme de SC pâle. Ils se regardent, se parlent, peuvent bouger.

1ere scène : scène muette. Musique invocatrice « la musique hèle et hâle »

musique = appelle et attire les morts. Ils ne se parlent pas beaucoup.

II. Refus du fantastique dans ses effets les plus spectaculaires.

Fantastique mis à distance, éloigné. Début des apparitions réalistes. Refus des grands effets. Femme pâle. Un fantastique particulière. Tout paraît ordinaire, aller de soi. Étrangeté non inquiétante. Absence de surprise. C'est raconté de manière à ce que ca soit normal. Apparitions marquées par la subjectivité de M. de SC. Entre l'ombre et le soleil. Apparitions ritualisées. Focalisation interne mais vision subjective. Le mort ne change pas mais le mort vieillit aussi. Comme si la mort était réellement dans la mort. A un moment elle ne pourra plus venir.

Apparitions à mettre en relation avec scène finale. Le lecteur doit rester dans l'hésitation. Hallucinations de M. de SC. Il dit lui-même qu'il devient fou. Focalisation interne. Parle seul dans la dernière séquence. Fantastique qui refuse des effets. Apparitions en une phrase, sobre. Le fantastique est présent mais chacun peut le percevoir comme il le souhaite.

III. Un rôle important dans la fiction, dans l'histoire

Mme de Sc est un personnage à part entière. Le roman est la conséquence de sa mort. C'est à cause de sa mort que M de SC fera de la musique de regrets et de pleurs puis convocatrice. Tout est marqué par son absence. Elle était la vie. M de Sc n'a plus rien. Elle marque la fiction. « Elle était un morceau de joie » « Elle savait rire et parler » les années ont passées mais rien n'a changé. Elle voudrait pouvoir offrir es pêches écrasées à son mari. Marque récit de son absence. Elle était sa passion. Révélatrice de SC. Elle lui donnait e goût de vivre. Le roman juxtapose la disparition de Mme de SC et l'arrivée de MM. Maison tombeau.

IV. Une leçon ? Une portée didactique ?

Réécriture du mythe d'Orphée avec des éléments proches. Toute puissance de la musique. Les apparitions sont souvent liées à la musique. Mme de SC est une nouvelle Eurydice. Elle ne revivra pas avec Orphée. Elle n'apparait pas toujours. Elle n'est que du vent. Il n'y a pus de possibilité du réel. Puissance de la musique.

Amour :

Amour paternel : Il ne sait pas le montrer

Amour avec MM : Refus du romantisme. Amour purement physique.

Amour de MSC : Passionné. Éternel. Vivant. Ramène à la vie =/= Empêche de vivre. Deuil permanent.

La mort : omniprésence. Deuil. Tragique. Rituels funéraires. Cf. titre « sont sans retour » ? renvoi à la mort

Plusieurs épisodes ambiguës. Mort de SC. Apparitions qui lui permettent de continuer ou au contraire de s'empêcher de vivre. Réflexion sur la musique. Regrets et absence omniprésents.